Vegan “Scallops” with Succotash