Sheet-Pan Burrata Caprese Gnocchi