Caramelized Tofu Lettuce Cups